{"id":30103,"date":"2026-11-02T10:35:00","date_gmt":"2026-11-02T14:35:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latitude-15.com\/tocumen-lance-un-appel-doffres-de-98-millions-de-dollars-pour-fluidifier-le-trafic-des-avions\/"},"modified":"2026-11-03T01:22:52","modified_gmt":"2026-11-03T05:22:52","slug":"tocumen-lance-un-appel-doffres-de-98-millions-de-dollars-pour-fluidifier-le-trafic-des-avions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/tocumen-lance-un-appel-doffres-de-98-millions-de-dollars-pour-fluidifier-le-trafic-des-avions\/","title":{"rendered":"Tocumen lance un appel d&rsquo;offres de 98 millions de dollars pour fluidifier le trafic des avions"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>L&rsquo;a\u00e9roport international de Tocumen poursuit un appel d&rsquo;offres de 98 millions de dollars destin\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer ses infrastructures c\u00f4t\u00e9 piste, afin de r\u00e9duire les retards des avions et de fluidifier leurs d\u00e9placements au sol. Sept entreprises ont manifest\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour ce projet, qui pr\u00e9voit de nouvelles voies de sortie rapide, des aires d&rsquo;attente pour les avions et des postes de stationnement suppl\u00e9mentaires. <\/em><\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;a\u00e9roport international de Tocumen, au Panama, a franchi une nouvelle \u00e9tape dans la proc\u00e9dure d&rsquo;appel d&rsquo;offres pour la modernisation de ses infrastructures c\u00f4t\u00e9 piste. Sept entreprises ont particip\u00e9 \u00e0 une visite technique du site avant la date limite de d\u00e9p\u00f4t des offres, fix\u00e9e au 30 novembre 2026. Estim\u00e9 \u00e0 98 millions de dollars, le projet vise \u00e0 r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de congestion qui affectent les d\u00e9placements des avions entre les pistes, les voies de circulation et les aires de stationnement. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans son <a href=\"https:\/\/www.tocumenaero.com\/en\/corporativo\/noticias\/siete-empresas-interesadas-participan-en-visita-tecnica-para-licitacion-de-ampliacion-y-mejoras-al-campo-de-vuelo-de-tocumen\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">communiqu\u00e9 du 28 octobre<\/a>, l&rsquo;exploitant a\u00e9roportuaire Tocumen S.A. a pr\u00e9sent\u00e9 les infrastructures pr\u00e9vues et confirm\u00e9 que l&rsquo;appel d&rsquo;offres avait atteint la phase de consultation technique. Les sept entreprises int\u00e9ress\u00e9es ont pu inspecter les zones concern\u00e9es et obtenir des pr\u00e9cisions sur les exigences du projet. De son c\u00f4t\u00e9, Nexo a indiqu\u00e9 que dix entreprises avaient sign\u00e9 la feuille de pr\u00e9sence \u00e0 la visite technique publi\u00e9e sur PanamaCompra. La participation \u00e0 cette visite ne constitue toutefois pas le d\u00e9p\u00f4t d&rsquo;une offre officielle.   <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">De nouvelles voies de circulation et des postes de stationnement pour r\u00e9duire les retards au sol<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les travaux pr\u00e9vus comprennent trois voies de sortie rapide, con\u00e7ues pour permettre aux avions \u00e0 l&rsquo;atterrissage de quitter la piste plus rapidement et de r\u00e9duire sa dur\u00e9e d&rsquo;occupation. Deux sorties desserviront la piste 03L\/21R, tandis que la troisi\u00e8me sera am\u00e9nag\u00e9e sur la piste 03R\/21L. En r\u00e9duisant le temps d&rsquo;occupation des pistes, Tocumen cherche \u00e0 am\u00e9liorer la fluidit\u00e9 des arriv\u00e9es et des d\u00e9parts sans construire de piste suppl\u00e9mentaire.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le projet pr\u00e9voit \u00e9galement trois aires d&rsquo;attente pour les avions, dont deux aux extr\u00e9mit\u00e9s de la piste 03R\/21L et une troisi\u00e8me \u00e0 proximit\u00e9 du seuil 03L de l&rsquo;autre piste. Ces espaces permettront aux appareils d&rsquo;attendre leur autorisation de d\u00e9collage tout en \u00e9vitant que les files d&rsquo;attente entravent les autres d\u00e9placements au sol. Les travaux comprennent aussi de nouvelles connexions entre les voies de circulation et le prolongement de la voie Mike, afin d&rsquo;am\u00e9liorer les d\u00e9placements entre les principales zones op\u00e9rationnelles de l&rsquo;a\u00e9roport.  <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un autre volet concerne l&rsquo;am\u00e9nagement d&rsquo;une aire de stationnement \u00e9loign\u00e9e des terminaux, dans la partie nord de l&rsquo;a\u00e9roport, pouvant accueillir huit avions. Ces postes suppl\u00e9mentaires devraient offrir aux op\u00e9rateurs a\u00e9roportuaires davantage de souplesse dans l&rsquo;attribution des emplacements et la gestion des mouvements d&rsquo;appareils autour des terminaux, notamment lorsque plusieurs vols arrivent ou partent sur une courte p\u00e9riode. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ram\u00f3n Augusto Zambrano, vice-pr\u00e9sident de l&rsquo;ing\u00e9nierie et de la gestion des projets de Tocumen S.A., a expliqu\u00e9 que les am\u00e9liorations envisag\u00e9es visent \u00e0 augmenter la capacit\u00e9 op\u00e9rationnelle en permettant aux avions de lib\u00e9rer les pistes plus rapidement et en r\u00e9duisant les retards li\u00e9s \u00e0 la congestion des voies de circulation.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L&rsquo;a\u00e9roport n&rsquo;a toutefois publi\u00e9 aucune pr\u00e9vision chiffr\u00e9e concernant la r\u00e9duction des retards ni aucune estimation ind\u00e9pendante de l&rsquo;augmentation de la capacit\u00e9 des pistes qui r\u00e9sulterait de ces travaux. Les b\u00e9n\u00e9fices op\u00e9rationnels annonc\u00e9s restent donc des objectifs du projet, et non des r\u00e9sultats d\u00e9j\u00e0 obtenus. <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9p\u00f4t des offres le 30 novembre, avec un d\u00e9but des travaux possible en 2027<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le calendrier de l&rsquo;appel d&rsquo;offres pr\u00e9voyait une s\u00e9ance d&rsquo;examen du cahier des charges et de r\u00e9ponse aux questions des entreprises int\u00e9ress\u00e9es le 28 octobre 2026. Les propositions doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es au plus tard le 30 novembre. Tocumen S.A. proc\u00e9dera ensuite \u00e0 leur \u00e9valuation et aux v\u00e9rifications requises avant de s\u00e9lectionner un prestataire. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les travaux pourraient commencer au cours du deuxi\u00e8me trimestre 2027, sous r\u00e9serve du r\u00e9sultat et du calendrier de l&rsquo;appel d&rsquo;offres. Le contrat pr\u00e9voit une dur\u00e9e d&rsquo;ex\u00e9cution de 27 mois, calcul\u00e9e \u00e0 partir de la notification de l&rsquo;ordre de d\u00e9marrage des travaux, et non de l&rsquo;annonce initiale du projet. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le montant de 98 millions de dollars correspond \u00e0 l&rsquo;investissement estim\u00e9 dans le cadre de l&rsquo;appel d&rsquo;offres. Il ne s&rsquo;agit ni du montant d\u00e9finitif d&rsquo;un contrat attribu\u00e9 ni de d\u00e9penses d\u00e9j\u00e0 r\u00e9alis\u00e9es. <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jos\u00e9 Ruiz Blanco, directeur g\u00e9n\u00e9ral de l&rsquo;a\u00e9roport international de Tocumen, a pr\u00e9sent\u00e9 ces travaux comme faisant partie des efforts de l&rsquo;a\u00e9roport pour adapter ses infrastructures aux besoins op\u00e9rationnels des compagnies a\u00e9riennes et \u00e0 l&rsquo;\u00e9volution de la demande de trafic. Le projet c\u00f4t\u00e9 piste constitue l&rsquo;un des volets d&rsquo;un programme de d\u00e9veloppement plus large, en compl\u00e9ment des <a href=\"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/panamas-tocumen-airport-expansion-a-strategic-bet-on-lac-connectivity\/\">am\u00e9liorations des terminaux et du traitement des passagers annonc\u00e9es pr\u00e9c\u00e9demment.<\/a> <\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour Tocumen, la prochaine \u00e9tape sera l&rsquo;\u00e9valuation des propositions des entreprises candidates. Tant qu&rsquo;un contrat n&rsquo;aura pas \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 et que les travaux n&rsquo;auront pas commenc\u00e9, les nouvelles voies de circulation, les aires d&rsquo;attente et les postes de stationnement suppl\u00e9mentaires resteront des projets d&rsquo;augmentation de capacit\u00e9, et non des am\u00e9liorations op\u00e9rationnelles d\u00e9j\u00e0 accessibles aux compagnies a\u00e9riennes. <\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1793500000001\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Quelles am\u00e9liorations sont pr\u00e9vues \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Tocumen ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Le projet de 98 millions de dollars comprend trois voies de sortie rapide, trois aires d&rsquo;attente pour les avions, de nouvelles connexions entre les voies de circulation, le prolongement de la voie Mike et une aire de stationnement \u00e9loign\u00e9e des terminaux pouvant accueillir huit appareils.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793500000002\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Quel est le co\u00fbt de l&rsquo;extension des infrastructures c\u00f4t\u00e9 piste de Tocumen ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>L&rsquo;a\u00e9roport a annonc\u00e9 un investissement estim\u00e9 \u00e0 98 millions de dollars. Le montant d\u00e9finitif du contrat d\u00e9pendra de la proc\u00e9dure d&rsquo;appel d&rsquo;offres et de la proposition retenue. <\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1793500000003\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \"><strong>Quand les travaux pourraient-ils commencer \u00e0 l&rsquo;a\u00e9roport de Tocumen ?<\/strong><\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>Les travaux pourraient d\u00e9buter au deuxi\u00e8me trimestre 2027, sous r\u00e9serve de l&rsquo;ach\u00e8vement de la proc\u00e9dure de passation du march\u00e9. La dur\u00e9e d&rsquo;ex\u00e9cution pr\u00e9vue est de 27 mois \u00e0 compter de la notification de l&rsquo;ordre de d\u00e9marrage. <\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;a\u00e9roport international de Tocumen poursuit un appel d&rsquo;offres de 98 millions de dollars destin\u00e9 \u00e0 am\u00e9liorer ses infrastructures c\u00f4t\u00e9 piste, afin de r\u00e9duire les retards des avions et de fluidifier leurs d\u00e9placements au sol. Sept entreprises ont manifest\u00e9 leur int\u00e9r\u00eat pour ce projet, qui pr\u00e9voit de nouvelles voies de sortie rapide, des aires d&rsquo;attente pour [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30104,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[103,97],"tags":[],"class_list":["post-30103","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aeroports-infrastructures","category-aviation-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30103"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30106,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30103\/revisions\/30106"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30104"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30103"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}