{"id":30662,"date":"2026-11-11T09:42:51","date_gmt":"2026-11-11T13:42:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.latitude-15.com\/brasil-la-anac-propone-un-programa-voluntario-de-notificacion-de-seguridad-operacional-para-pilotos-como-funcionaria-proas\/"},"modified":"2026-11-12T01:57:56","modified_gmt":"2026-11-12T05:57:56","slug":"brasil-la-anac-propone-un-programa-voluntario-de-notificacion-de-seguridad-operacional-para-pilotos-como-funcionaria-proas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/brasil-la-anac-propone-un-programa-voluntario-de-notificacion-de-seguridad-operacional-para-pilotos-como-funcionaria-proas\/","title":{"rendered":"Brasil: la ANAC propone un programa voluntario de notificaci\u00f3n de seguridad operacional para pilotos: c\u00f3mo funcionar\u00eda PROAS"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\"><em>La Agencia Nacional de Aviaci\u00f3n Civil de Brasil (ANAC) ha abierto una consulta p\u00fablica sobre una propuesta de programa de notificaci\u00f3n voluntaria de sucesos de seguridad operacional dirigido a pilotos de aerol\u00edneas. Conocida como PROAS, la iniciativa abarcar\u00eda inicialmente a los pilotos que trabajan para operadores certificados conforme al reglamento RBAC 121, con el objetivo de fomentar la notificaci\u00f3n de sucesos de seguridad mediante un marco colaborativo y no punitivo, sujeto a condiciones espec\u00edficas.<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Brasil abre una consulta sobre un nuevo marco de notificaci\u00f3n voluntaria de seguridad operacional<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Iniciada el 9 de noviembre de 2026, la <a href=\"https:\/\/brasilparticipativo.presidencia.gov.br\/processes\/ts-01-assop-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consulta p\u00fablica<\/a> invita a los actores del sector aeron\u00e1utico a presentar sus observaciones sobre la propuesta del Programa de A\u00e7\u00e3o em Seguran\u00e7a Operacional (PROAS). Dirigida por la Asesor\u00eda de Seguridad Operacional (ASSOP) de la ANAC, la consulta permanecer\u00e1 abierta hasta el 16 de diciembre de 2026. El programa todav\u00eda no ha sido establecido formalmente.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La propuesta busca abordar una limitaci\u00f3n de los sistemas existentes de notificaci\u00f3n de seguridad operacional en la aviaci\u00f3n: los errores operacionales, las desviaciones y las situaciones potencialmente peligrosas no siempre se notifican a trav\u00e9s de los canales establecidos. Al fomentar las declaraciones voluntarias, la ANAC pretende obtener informaci\u00f3n adicional sobre las circunstancias y los factores contribuyentes de los sucesos de seguridad, favoreciendo una identificaci\u00f3n m\u00e1s temprana de los riesgos operacionales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PROAS toma como referencia el <a href=\"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/caricom-recurre-a-cassos-para-reforzar-la-supervision-de-la-seguridad-aerea-en-el-caribe\/\">Aviation Safety<\/a> Action Program (ASAP), desarrollado por la Administraci\u00f3n Federal de Aviaci\u00f3n (FAA) de Estados Unidos. El modelo estadounidense promueve la notificaci\u00f3n voluntaria mediante acuerdos de colaboraci\u00f3n entre los organismos reguladores, las organizaciones aeron\u00e1uticas y los empleados participantes. La ANAC est\u00e1 considerando un marco brasile\u00f1o basado en principios similares, adaptado a su propio entorno regulatorio.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La consulta se produce despu\u00e9s de los an\u00e1lisis regulatorios preparatorios realizados a principios de 2026. En esta etapa, la ANAC busca recibir comentarios sobre el marco propuesto, en lugar de implementar una nueva obligaci\u00f3n de notificaci\u00f3n. Cualquier puesta en marcha operacional depender\u00e1 de decisiones regulatorias posteriores y de los acuerdos de participaci\u00f3n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 PROAS abarcar\u00eda inicialmente a los pilotos de aerol\u00edneas certificadas bajo RBAC 121<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La propuesta de la ANAC limitar\u00eda inicialmente PROAS a los pilotos empleados por aerol\u00edneas certificadas conforme al reglamento brasile\u00f1o RBAC 121, que regula determinadas operaciones de transporte a\u00e9reo p\u00fablico. La participaci\u00f3n ser\u00eda voluntaria para los operadores, y los pilotos no quedar\u00edan autom\u00e1ticamente cubiertos por el simple hecho de que su aerol\u00ednea disponga de un certificado RBAC 121. El marco podr\u00eda ampliarse posteriormente a otras categor\u00edas profesionales o segmentos de la aviaci\u00f3n, dependiendo del desarrollo y la evaluaci\u00f3n de los programas iniciales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seg\u00fan la estructura propuesta, una resoluci\u00f3n de la ANAC establecer\u00eda los principios generales, mientras que instrumentos espec\u00edficos para cada operador, incluidos una Portaria (disposici\u00f3n administrativa) y un Termo de Ades\u00e3o (acuerdo de adhesi\u00f3n), definir\u00edan c\u00f3mo aplicar\u00eda el programa cada aerol\u00ednea participante. Estos acuerdos abordar\u00edan los procedimientos de notificaci\u00f3n, las responsabilidades, los sucesos admisibles y los requisitos de seguimiento, permitiendo adaptar la implementaci\u00f3n a las circunstancias operacionales de cada empresa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PROAS complementar\u00eda, en lugar de sustituir, las obligaciones existentes de notificaci\u00f3n de sucesos de seguridad operacional. Brasil ya cuenta con un sistema obligatorio de notificaci\u00f3n de sucesos establecido mediante la Resoluci\u00f3n ANAC n.\u00ba 714\/2023. El programa propuesto proporcionar\u00eda un canal adicional para identificar peligros y examinar los factores contribuyentes mediante declaraciones voluntarias, junto con los procesos de notificaci\u00f3n y gesti\u00f3n de riesgos ya establecidos en los Sistemas de Gesti\u00f3n de la Seguridad Operacional (SMS) de las aerol\u00edneas.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo los Comit\u00e9s de Revisi\u00f3n de Sucesos gestionar\u00edan las notificaciones de seguridad<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Una caracter\u00edstica central del marco PROAS propuesto es la creaci\u00f3n de Comit\u00e9s de Revisi\u00f3n de Sucesos, denominados en portugu\u00e9s Comit\u00eas de Revis\u00e3o de Eventos (CRE). Estos comit\u00e9s reunir\u00edan a representantes de la ANAC, las aerol\u00edneas participantes y los grupos profesionales incluidos en el programa. Su funci\u00f3n ser\u00eda examinar de manera colaborativa las notificaciones admisibles, identificar peligros operacionales y recomendar medidas para prevenir sucesos similares.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En lugar de tratar cada desviaci\u00f3n notificada principalmente como una cuesti\u00f3n de fiscalizaci\u00f3n y posibles sanciones, el proceso propuesto examinar\u00eda las circunstancias que rodearon el suceso. Los miembros del comit\u00e9 considerar\u00edan los factores contribuyentes y determinar\u00edan las medidas de seguridad apropiadas. El \u00e9nfasis estar\u00eda en comprender los riesgos operacionales y respaldar las acciones correctivas, respetando los criterios de admisibilidad y las exclusiones del programa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las responsabilidades se repartir\u00edan entre las partes participantes. Se esperar\u00eda que las aerol\u00edneas proporcionaran canales de notificaci\u00f3n, apoyo operacional y recursos para el proceso de revisi\u00f3n, mientras que la ANAC contribuir\u00eda con la supervisi\u00f3n regulatoria y participar\u00eda en la gobernanza del programa. Los representantes de los profesionales involucrados tambi\u00e9n desempe\u00f1ar\u00edan un papel en el fomento de la participaci\u00f3n y el examen de los sucesos admisibles.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El marco tambi\u00e9n contempla el seguimiento del programa mediante indicadores como el n\u00famero de notificaciones recibidas, sus tasas de aceptaci\u00f3n, los peligros identificados y la implementaci\u00f3n de las medidas de seguridad recomendadas. Los procedimientos espec\u00edficos de notificaci\u00f3n depender\u00edan de los instrumentos regulatorios y los acuerdos de participaci\u00f3n finalmente adoptados.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este enfoque colaborativo presenta similitudes con el Aviation Safety Action Program (ASAP) de la FAA, que utiliza acuerdos entre las organizaciones aeron\u00e1uticas, el organismo regulador y, cuando corresponde, los representantes de los empleados. Sin embargo, los procedimientos brasile\u00f1os propuestos por la ANAC se regir\u00edan por su propio marco regulatorio, sin incorporar autom\u00e1ticamente las disposiciones del programa estadounidense.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Confidencialidad, garant\u00edas para las notificaciones y pr\u00f3ximos pasos regulatorios<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La confidencialidad y el tratamiento no punitivo condicionado figuran entre las principales garant\u00edas que se est\u00e1n considerando. Seg\u00fan la propuesta t\u00e9cnica de la ANAC, las notificaciones individuales de seguridad operacional se conservar\u00edan en los sistemas internos de los operadores participantes, mientras que la informaci\u00f3n compartida con la autoridad se presentar\u00eda generalmente de forma consolidada y desidentificada. Estas disposiciones buscan fomentar la notificaci\u00f3n y, al mismo tiempo, proteger la informaci\u00f3n sensible.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, las protecciones propuestas no equivaldr\u00edan a una inmunidad ilimitada frente a consecuencias disciplinarias o regulatorias. La documentaci\u00f3n t\u00e9cnica identifica exclusiones relacionadas con infracciones intencionales de seguridad, conductas delictivas, uso indebido de alcohol o sustancias psicoactivas, falsificaci\u00f3n deliberada y determinados comportamientos reiterados. Por lo tanto, la admisibilidad al tratamiento no punitivo depender\u00eda de la naturaleza del suceso y del cumplimiento de las condiciones del programa.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las aerol\u00edneas participantes tambi\u00e9n estar\u00edan sujetas a la supervisi\u00f3n del programa. El marco propuesto contempla la suspensi\u00f3n o finalizaci\u00f3n de la participaci\u00f3n en circunstancias como incumplimientos reiterados, violaciones graves de la confidencialidad o falta de correcci\u00f3n de las deficiencias identificadas. Las condiciones detalladas deber\u00e1n confirmarse en los instrumentos regulatorios definitivos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para las aerol\u00edneas, implementar PROAS implicar\u00eda, por consiguiente, algo m\u00e1s que introducir un canal adicional de notificaci\u00f3n. La participaci\u00f3n requerir\u00eda responsabilidades claramente definidas, mecanismos de gobernanza adecuados y procedimientos para revisar las notificaciones y supervisar las medidas de seguridad. Estos requisitos siguen siendo propuestas y no obligaciones ya impuestas en el marco de un programa PROAS operativo.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La ANAC est\u00e1 recibiendo contribuciones a trav\u00e9s de la plataforma Brasil Participativo hasta el 16 de diciembre de 2026. La consulta abarca la gobernanza del programa, las garant\u00edas de protecci\u00f3n de las notificaciones, los criterios de admisibilidad y los procedimientos de implementaci\u00f3n. No se ha anunciado una fecha definitiva de entrada en vigor, y cualquier puesta en marcha depender\u00e1 de decisiones regulatorias posteriores y de los acuerdos de participaci\u00f3n.<\/p>\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n<p class=\"has-text-align-right has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Fuente: ANAC \/ Brasil Participativo \u2014 Tomada de Subs\u00eddios n\u00ba 01\/ASSOP\/2026: propuesta del marco PROAS<\/em><\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cifras clave<br\/><br\/><br\/><br\/><br\/><br\/><br\/><\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Indicator<\/th><th>Informaci\u00f3n verificada<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Inicio de la consulta p\u00fablica<\/td><td>9 de noviembre de 2026<\/td><\/tr><tr><td>Fecha l\u00edmite de la consulta<\/td><td>16 de diciembre de 2026<\/td><\/tr><tr><td>Referencia de la consulta<\/td><td>TS 01\/ASSOP\/2026<\/td><\/tr><tr><td>Programa propuesto<\/td><td>Programa de A\u00e7\u00e3o em Seguran\u00e7a Operacional (PROAS)<\/td><\/tr><tr><td>Operadores incluidos inicialmente<\/td><td>Aerol\u00edneas certificadas bajo RBAC 121<\/td><\/tr><tr><td>Profesionales incluidos inicialmente<\/td><td>Pilotos de aerol\u00edneas<\/td><\/tr><tr><td>Participaci\u00f3n<\/td><td>Voluntaria<\/td><\/tr><tr><td>Marco regulatorio propuesto<\/td><td>Resoluci\u00f3n de la ANAC e instrumentos de implementaci\u00f3n espec\u00edficos de cada operador<\/td><\/tr><tr><td>Programa de referencia<\/td><td>Aviation Safety Action Program (ASAP) de la FAA<\/td><\/tr><tr><td>Estado regulatorio<\/td><td>Propuesta sometida a consulta p\u00fablica<\/td><\/tr><tr><td>Fuentes<\/td><td><a href=\"https:\/\/brasilparticipativo.presidencia.gov.br\/processes\/ts-01-assop-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener nofollow\">ANAC \/ Brasil Participativo<\/a><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">FAQ<br\/><br\/><\/h2>\n<div id=\"rank-math-faq\" class=\"rank-math-block\">\n<div class=\"rank-math-list \">\n<div id=\"faq-question-1794404263656\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfQu\u00e9 es el programa PROAS propuesto en Brasil?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>El Programa de A\u00e7\u00e3o em Seguran\u00e7a Operacional (PROAS) es un marco de notificaci\u00f3n voluntaria de sucesos de seguridad operacional de la aviaci\u00f3n propuesto por la Agencia Nacional de Aviaci\u00f3n Civil de Brasil (ANAC). El programa sigue sometido a consulta p\u00fablica y todav\u00eda no ha sido establecido formalmente.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794404276451\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfQu\u00e9 aerol\u00edneas y pilotos podr\u00edan participar en PROAS?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La propuesta inicial abarcar\u00eda a los pilotos que trabajan para aerol\u00edneas certificadas conforme al reglamento brasile\u00f1o RBAC 121.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794404298545\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfPROAS proteger\u00eda a los pilotos frente a medidas disciplinarias?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>El marco propuesto incluye un tratamiento no punitivo condicionado para las notificaciones voluntarias de seguridad operacional que cumplan los criterios de admisibilidad.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<div id=\"faq-question-1794404306346\" class=\"rank-math-list-item\">\n<h3 class=\"rank-math-question \">\u00bfCu\u00e1ndo podr\u00eda entrar en vigor PROAS en Brasil?<\/h3>\n<div class=\"rank-math-answer \">\n\n<p>La ANAC no ha anunciado una fecha definitiva para la implementaci\u00f3n de PROAS. La consulta p\u00fablica comenz\u00f3 el 9 de noviembre de 2026 y est\u00e1 previsto que finalice el 16 de diciembre de 2026.<\/p>\n\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Agencia Nacional de Aviaci\u00f3n Civil (ANAC) de Brasil ha abierto una consulta p\u00fablica sobre PROAS, una propuesta de programa de notificaci\u00f3n voluntaria de sucesos de seguridad operacional dirigido a pilotos de aerol\u00edneas certificadas bajo RBAC 121. El marco establecer\u00eda un proceso colaborativo de revisi\u00f3n de sucesos y garant\u00edas de protecci\u00f3n condicionadas para las notificaciones, con un plazo para presentar observaciones hasta el 16 de diciembre de 2026.<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":30663,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[99,274],"tags":[421,423,429,425,422,426,427,424,428],"class_list":["post-30662","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aviacion","category-regulacion-seguridad-aviacion","tag-anac","tag-aviacion-en-brasil","tag-faa-asap","tag-notificacion-de-sucesos-de-seguridad-operacional","tag-proas","tag-rbac-121","tag-regulacion-aeronautica","tag-seguridad-operacional-de-la-aviacion","tag-sistemas-de-gestion-de-la-seguridad-operacional-sms"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30662","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30662"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30662\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30664,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30662\/revisions\/30664"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30663"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30662"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30662"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.latitude-15.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30662"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}